ポーランドのクリスマス、新年、3つのキングデーの伝統

ポーランドのクリスマスのお祝いはクリスマスイブまで始まらない

ポーランドはクリスマスイブまでクリスマスを祝うことは本当に始まっていませんが、ポーランドのクリスマスシーズンはアメリカよりずっと後で終了します。 クリスマスイブのAdventの終わりから始まり、2月2日にCandlemasで終わります。

アドベント

クリスマスに先立つアドベントの間、ポーランドの大多数にいるカトリック教徒は、ダンスやパーティー( taniec i figlarny imprezowanie )を控えることが予想されます。

しかし、このルールには少なくとも2つの例外があります。聖ヨルダンAndrzejki )の11月29-30日には、魔法の日として知られており、聖バーバラの日( Barbórka ) 、鉱夫の守護聖人、12月4日。鉱山の日はありましたが、ある程度はまだ、鉱山のコミュニティの大きなボールで祝われました。

Adventの断食のもうひとつの休憩は聖人が夜と夜の間に子どもたちを訪ねる12月6日、 St. Nicholas DayDzienŚwiętegoMikołaja )です。

グレーターポーランド( Wielkopolska、ポズナン )の地域では、Starman(男性または男性)がSt. Nicholasではなく、子供たちに贈り物を提供します。 StarmanはSt. Nicholasと同じくらい情熱的で親切ではありません。最初は子どものスイッチを使って子供たちを脅かそうとしますが、その後、贈り物の袋を開いて渡します。

ギフトを与えます

贈り物の習慣は、特に聖者以来、子供にとって特に混乱を招くことがあります。

Nicholas / Santa Clausは、クリスマスの約3週間前にプレゼントを贈ります。 だから、クリスマスイブ()で受け取った贈り物の責任者は誰ですか? Lesser Poland( Małopolska、Kraków )とSilesiaの地域では、赤ん坊のイエスまたは彼のメッセンジャー、小さい天使であり、プレゼントを持って来て、目に見えないので、その存在は鐘の響きによって伝えられます。

子供たちはクリスマスイブの夕食中に静かにして、小さい天使(ギフト提供者)が家に入るのを恐れないようにしなければならない。

ポールはクリスマスのためにどのように飾る

準備はクリスマスイブの早い段階から始まります。 数年前、田舎の家庭では常緑の枝を森から切り落として、家の中や入り口の上の聖なる絵の後ろに隠すことが伝統的でした。 天井の梁からは、モミの木の頂部が上下逆さまに吊り下げられていました。 家庭の子供たちや女性たちは、赤いリンゴ、ナッツ、紙やパンでできた装飾品で枝を飾った。

市の家族は、ライト、リンゴ、ナッツ、キャンディー、手で焼いたガラス、クリスタル、紙の装飾品で飾ります。 天井から吊るされたのは、 パジャキ 、スパイダーウェブのような装飾、花と星で装飾された色とりどりの収穫の花輪です。

クラクフでは、(SHAWP-kee) - ミニチュアのクラクフ人形劇場があります。 これらの精巧な作品は、スズ箔製で、毎年クラクフの聖マリア大聖堂の広場で競争に参加しています。

ウィギリア - ヴィギル

ポーランド人にとって、クリスマスイブは、動物が話すと言われ、人々は未来を予測する力を持っている魔法の夜です。 家族が相違点を集めて調整し、前に行った家族を覚えておく必要があります。



文字通り「心配」を意味する「赤ちゃんイエス」の誕生を待っているウィギリア(Ve-GEEL-yah)は、クリスマスの日よりも重要と考えられています。

テーブルが準備されている

安定した状態でのキリストの誕生を思い出させるストローまたは干し草は、ベベの袋になったメアリーのベールを象徴する白いリネンのテーブルクロスの下に置かれています。 家族の母親は、キリストの子供を歓迎するために、明るいろうそくを窓の中に置きます。 家の長女は、祝福された聖体拝領のようなウェーハ(オハイオ・PWAHTキー)を、自分が所有する最も美しいプレートに置きます。 今日、伝統的な譲歩では、多くの人々がわらと常緑の枝を、白いナプキンで覆われた皿に置いています。

ジョセフが家から家にさまよい、メアリーが出産する場所と出発した人の記憶を探しているのと同じように、誰かが通り過ぎてしまった疲れた見知らぬ人のために特別な場所が設けられています。

スター・サパー

日没後、最年少の子供は、最初の星が夜空に現れるのを見るために送られます。 これがwigiliaの夕食がStar Supperとも呼ばれる理由です。 その時だけ、テーブルの上のろうそくが点灯し、夕食が始まりました。 しかし、オシュラテキを破る前に小便は食べられません。

最年長の家族はopłatekのウェーハを取り出し、それを分解し、健康と繁栄の願望と各頬のキスのために次の一流と共有します。 それぞれの人はテーブルの他の人とopłatekを交換します。 恨みが忘れられ、死んだ家族が覚えているので、とても感情的な時間になる可能性があります。

あるポーランド人は、真夜中にベビーイエスを最初に迎えたので、ペットと家畜と一緒にピンク色のオフラテクを共有します。 動物はまた、食事のすべてのコースの味を彼らの飼料と混ぜ合わせる。

友人や家族にクリスマスカードを送るのではなく、ポーランド人は最初に小さな角を裂いて、ドナーが愛情の象徴としてそれを壊していることを示した。

ウィギリアの食事

Wigiliaは、何年も前にローマカトリック教徒がクリスマスイブを含むAdventの4週間断食していたので肉のない食事です。 過去には13のメインディッシュ(使徒とキリストを代表する)がありましたが、今日では多くの家族がこの伝統をデザートの12果物コンポートに置き換えました。

食べ物は、森のキノコ、畑の穀物、果樹園の果物、湖と海の魚の4つのコーナーを表しています。

食事は家族ごとに異なりますが、通常、特別なスープに続いて多くのエレガントな魚の準備、野菜、およびピエロギが含まれています。

典型的な料理は、 barzcz wigilijny z uszkami (クリスマスイブボルシチとキノコの餃子)、 アスパイアのコイ、 ニシンsledze )、パン粉と揚げた魚(コイまたはホワイトフィッシュ)、肉のないキャベツのロール()、 ポピーシードのヌードルです 。 デザートには、ナッツ、タンジェリン、チョコレート、 マコワエク 、ケーキ、リキュール、ミードとkrupnik (蜂蜜を味付けしたウォッカ)。

割れた小麦や蜂蜜のある種のクルイアも、クリスマスイブのポーランドの一部で食べられています。

Starmanが登場する

ポーランドのいくつかの地域では、夕食の終わりに、Starboysを歌っているThe Starman(たいていの場合、偽装された教区教会)として知られるクリスマス父親が訪れます。 彼はスターランドの良き子供たちに報酬を与え、最終的に報酬を受け取るいたずらを叱る。

Kolędy - キャロル - 歌われ、プレゼントはすべてによって開かれています。 その後、彼らはベビーイエスを迎えた最初の人なので、 PasterkaまたはShepherds 'Massというミッドナイトマスの準備をします。

クリスマス

Wesołychświąt (veh-SOH-wih SHVYOHNT)! メリークリスマス! クリスマスは家族や友人を訪問するのに費やされます。 夕食は典型的にはハム、ポーランド料理 、ローストダックまたはガチョウ、またはハンターのシチューです 。 スターボーイは、誕生日の話を再現する小型の人形劇場を運んで家から家にキャロルして行く。

元旦

習慣は地域によって異なりますが、多くの家族が七面鳥の夕食を祝って旧正月を祝います。

3つの王の誕生日または祝祭

第12夜、1月6日、ポーランド人は、教会に祝福されるために、東方教会の贈り物を記憶しているチョーク、金の指輪、香と琥珀の小箱を持っています。 家に帰ると、家の中のすべてのドアの上に祝福されたチョークで "K + M + B +"と書かれています。 文字は、それぞれの後ろに十字架をつけて、三つの王 - カスパル、メルキオール、バルタサールを表しています。 彼らは偶然に去ってしまったり、翌年に新しい刻印に取って代わるまで、一年中ドアの上にとどまっています。

いくつかの家庭では、この日、幸運な硬貨やアーモンドのあるケーキが焼かれます。 コインまたはアーモンドでピースを受け取る人は、次のパーティーを開催する必要があります。

ポーランドのクリスマスの詳細