オランダの聖マーティンの日
Sint-Maarten （セント・マーティン・デー）は、オランダの多くの地域で人気のある子供の日です。 典型的には、11月11日の冬の夕方に小さなグループの子どもたちが歌を歌ったり、灯されたランタンで詩を歌ったりしながら、通りを上ったり下ったりすることができます。 報酬として、彼らはアメリカのハロウィンに似た習慣で甘いお菓子を与えられますが、商業的なものではありません。
シント・マールテンの起源
St.Martin's Dayは、多くのヨーロッパ諸国で祝われ、11月12日に始まるAdventの断食期間に先行する古い収穫祭です。
それはトゥールの聖マーティンにちなんで名づけられています。トゥールは、異邦人に対する親切で知られていた敬虔なヨーロッパの聖人です。
カブやカブから作られるランタン
伝統的に、子供用のランタンは、くりぬきした耳やぬいぐるみで作られていましたが、最近はオランダの子供たちが学校で明るい装飾をしています。 これらのランタン行程は 、 キュベレン（ keuvelen）またはルスビブゼン（ruusbuzen）として知られている。 オランダのリンブルフ州では、時にはヴォルデュヴュールやトロッソープと呼ばれる冒険があります。
シント・マールテンの歌
厳しい冬の間に貧しい子供たちが慈善事業を請うことを許した習慣としておそらく始まったのは、その後楽しい休日になったことでしょう。 子供たちが何を唱えたり歌ったりするかについての厳しい規則はなく、多くの子供たちが無意味な韻歌やユーモラスな要素や風刺的な要素を含む歌を作ります。
シント・マールテン・ワットはヒット・クーデ （ 'St.
マーティン、それはとても寒いです '）
私にはワット・ハウトの芝生がいます （「泥炭や木材を私に与える」）
私には半分センチェイ （ '私に半分を与える'）
ダン・ベン・ジェ・ムン・ベスト・ヴェンジェ （「あなたと私の親友」）
私にはピアのアピールがあります （「私にリンゴまたは梨を」）
ダンコム・アイ・ヘット・ヒール・ジャール・ニア・ミーア （「あなたは一年中私を見ないだろう」）
ここにもう一つの伝統的なシント・マールテンの歌があります：
Sinte Maarten krikske vuur 、（セントマーチン、桜の木の火を作る）
彼の脚には脚の脚があります。 （そしてパンケーキをかける）
私たちはヘブレン・オール・ゾー・ラング・ゲルポン （私たちは長い間歩いてきた）
Nergens gaan de deuren open （誰もドアを開けていない）
あなたはパンを食べています 。 （私たちにパンから熱くなるパンケーキを与える）
セントマーチンズデイトリート＆レシピ
オランダでは、この祝日に子供たちに歌や詩の報酬として子供たちに食生活を与えるのが伝統的です。 典型的な取り扱いには以下が含まれます
以下のレシピはToursのSaint Martin祭の精神に従います：